Het meisje stak haar hand in de lucht, en aan haar vingers hechtte zich een draad van gouden garen, stevig als gesponnen wol. Ze volgde de draad met haar vingers, tot ze bij het hart van Vos kwam. ‘Ik wist het wel.’ Zodra ze haar hand liet zakken, was de draad verdwenen. ‘Hij hoort bij jou.’

De magie van de Spiegelwereld beheerst het leven van de broers Jacob en Will Reckless steeds meer. Als Jacob ontdekt dat Will in de Spiegelwereld op zoek is gegaan naar de Zwarte Fee, vreest hij voor het leven van zijn broertje. Jacob besluit hem achterna te reizen, samen met zijn onafscheidelijke metgezel Vos.
Maar de spanning tussen Jacob en Vos loopt steeds hoger op. Om haar leven te redden, heeft Jacob eerder een afspraak gemaakt met de elzenelf. Maar die afspraak blijkt een afschuwelijke nachtmerrie. Zal Jacob Vos, om wie hij meer geeft dan om wie ook, moeten laten gaan?

Het gouden garen is een adembenemend avontuur vol liefde en verraad. Met dit derde boek over de Spiegelwereld toont Cornelia Funke na Achter de spiegel en Levende schaduwen opnieuw haar magistrale vertelkunst.